Conditions générales (CG)


stepcoach.me Septembre 2015

• Préambule

  • - Quevita AG, dont le siège est situé à Olten, en Suisse, exploite une plate-forme de gestion axée sur le planificateur d'entraînement en ligne (ci-après : "step.COACH").
  • - Les services offerts par Step.COACH sont destinés exclusivement aux personnes majeures.
  • - Step.COACH fournit l'accès et l'utilisation de la Plateforme sur la base des présents Termes et Conditions Générales (ci-après : "CGV").
  • - Les CGV règlent les relations entre Step.COACH en tant qu'opérateur de la plateforme, les utilisateurs enregistrés et les fournisseurs ou partenaires tiers.
  • - En vous inscrivant comme utilisateur de Step.COACH, vous acceptez les termes et conditions suivants pour l'utilisation de Step.COACH.
  • - L'utilisateur peut consulter, imprimer et sauvegarder les présentes CGV à tout moment, même après la conclusion du contrat, via le lien "CGV".

• Enregistrement

  • - Step.COACH est librement accessible à tous les utilisateurs enregistrés.
  • - Les personnes physiques majeures peuvent s'inscrire.
  • - Pour l'enregistrement, l'utilisateur doit remplir les champs obligatoires du formulaire d'enregistrement de manière complète, correcte et véridique. Il est interdit d'enregistrer un utilisateur avec des informations étrangères ou autrement inexactes.
 L'utilisateur a à sa disposition les trois formes d'apparition suivantes :
    • - Lors de la création d'un compte utilisateur (ci-après : "Compte"), l'utilisateur doit saisir le nom civil correct.
    • - Chaque utilisateur choisit lui-même quand il veut apparaître sous quelle forme dans les différents forums, groupes, nouvelles, blogs, etc.
    • - Il n'y a pas de droit de conclure un contrat d'utilisation. Step.COACH peut refuser une inscription sans en donner les raisons.
    • - L'identification des personnes sur Internet n'est possible que dans une mesure limitée. Par conséquent, Step.COACH ne peut pas garantir l'exactitude de l'identité réelle d'un utilisateur. Chaque utilisateur doit se convaincre de l'identité d'un autre utilisateur.

- Suppression du compte

  • - Si un utilisateur souhaite supprimer son compte Step.COACH, il peut résilier le contrat d'utilisation à tout moment sans donner de raisons et sans respecter de délais.
  • - À cette fin, un clic sur le bouton "Supprimer mon compte" est suffisant. L'utilisateur peut également résilier son compte en envoyant un courriel à contact@step.COACH.me.
  • - Step.COACH peut également mettre fin au contrat d'utilisation à tout moment sans donner de raisons et sans préavis.
  • - En cas de suppression réussie d'un compte, toutes les données personnelles de l'utilisateur seront définitivement supprimées de la plateforme.
  • - Les contributions que l'utilisateur a rendues publiquement accessibles via la plateforme Step.COACH avant son départ (par exemple dans des forums, au sein de groupes, etc.) resteront accessibles même après la suppression - toutefois, cela se fera sans mentionner le nom et en indiquant que la contribution provient d'un utilisateur qui a été supprimé entre-temps.

- Conditions générales d'utilisation

  • - Il n'existe généralement aucun droit à l'utilisation de la plateforme Step.COACH. L'utilisation de Step.COACH se fait à vos propres risques. L'utilisateur est seul responsable de tout dommage causé à son propre système par l'utilisation de Step.COACH.
  • - Step.COACH ne garantit pas l'exactitude des données ou des informations liées aux sites web de tiers.
  • - Il est interdit à tout utilisateur d'interférer avec le fonctionnement de Step.COACH par le biais d'actions techniques (telles que l'exécution de scripts, les tentatives de piratage, la diffusion de virus, de vers, de chevaux de Troie, les attaques par force brute, etc.)
  • - Il est également interdit de diffuser des données ou des déclarations discriminatoires, diffamatoires, racistes, pornographiques, violentes ou autrement illégales via Step.COACH.
  • - L'utilisateur n'est pas autorisé à diffuser de la publicité, des contributions politiques, des envois en masse, des chaînes de lettres ou des concours via Step.COACH.
  • - Les données d'autres utilisateurs ne peuvent être collectées, stockées ou diffusées d'une autre manière que si la personne concernée a donné son consentement explicite.
  • - Les données et les adresses électroniques des autres utilisateurs ne peuvent pas être utilisées à des fins commerciales ou de publicité non sollicitée.
  • - Toutes les applications n'existent que dans l'environnement technique actuel. Il peut s'avérer nécessaire de restreindre temporairement certains services (limites de capacité, libérations de sécurité, etc.). Les travaux de maintenance prévisibles seront annoncés de manière appropriée.
  • - La plateforme de Step.COACH intègre également du contenu provenant de tiers. Ces contenus tiers doivent être identifiés par une référence correspondante, par exemple "publicité" ou "présenté par". Si et dans la mesure où la conclusion d'un contrat est proposée en relation avec ces contenus tiers, ce contrat est conclu exclusivement avec le responsable respectif identifié comme le fournisseur.
  • - Step.COACH a le droit de transmettre des données d'utilisateur à des partenaires pour le traitement de services premium.
  • - Lorsque la loi, une ordonnance du tribunal ou une réglementation gouvernementale l'exige, Step.COACH peut divulguer des renseignements sur l'utilisateur.
  • - En m'inscrivant sur step.COACH Switzerland, j'accepte que mes données d'adresse (y compris mon adresse e-mail) soient utilisées par step.COACH, Markus Ryffel (ou Ryffel Running AG ou la société qui lui succède), Christian Belz et Viktor Röthlin (ou VikMotion GmbH ou la société qui lui succède) ainsi que par les sponsors de step.COACH pour me proposer des services. Si vous souhaitez vous opposer à l'utilisation de vos données d'adresse, veuillez en informer step.COACH par écrit au plus tard un mois après votre inscription.

- obligations des utilisateurs

  • - Le mot de passe choisi lors de l'inscription doit rester confidentiel et ne peut être divulgué à des tiers.
  • - Il est interdit aux utilisateurs de permettre à des tiers d'utiliser Step.COACH avec des données de tiers. Si Step.COACH subit des dommages qui ont été traités via un compte, le propriétaire du compte est entièrement responsable.
  • - Les utilisateurs sont généralement tenus d'informer Step.COACH immédiatement de toute indication justifiée de violation de ces conditions générales ou d'autres abus.
  • - Les utilisateurs sont tenus d'informer Step.COACH immédiatement s'ils ont des raisons de soupçonner qu'un tiers a connaissance des données d'accès et/ou fait un usage abusif d'un compte.

- Droits d'auteur et droits d'utilisation

  • - Dès qu'un utilisateur rend accessible sur Step.COACH un contenu légalement protégé (textes, images, vidéos, graphiques, liens, etc.), il en est pleinement responsable. L'utilisateur doit s'assurer de manière indépendante qu'aucun droit de tiers (droits d'auteur, droits d'utilisation, droits de marque ou droits personnels) n'est violé.
  • - Si des tiers font valoir des droits, l'utilisateur est entièrement responsable. Step.COACH n'assume aucune responsabilité. L'utilisateur supporte l'intégralité des coûts d'une défense juridique nécessaire dans la limite du montant légal (frais de justice et d'avocat).
  • - En cas de plainte d'un tiers, l'utilisateur est tenu de fournir immédiatement à Step.COACH toutes les informations dont il dispose et qui sont nécessaires à l'examen des plaintes et à la défense.
  • - Les autres demandes de dommages et intérêts de Step.COACH contre l'utilisateur restent inchangées.
  • - Step.COACH se réserve le droit de retirer ce contenu et/ou les liens vers d'autres contenus sans préavis si et dans la mesure où Step.COACH a des preuves concrètes que la mise à disposition du public de ce contenu viole une loi ou ces Conditions générales.
  • - Toute utilisation visant à utiliser les contenus fournis à des fins professionnelles, commerciales ou autres est interdite.
  • - Le contenu accessible via Step.COACH ne peut - à l'exception des cas légalement autorisés - être copié, distribué ou rendu publiquement accessible d'une autre manière sans le consentement du détenteur des droits respectifs.
  • - Step.COACH reçoit de l'utilisateur un droit d'utilisation complet pour la réutilisation du matériel trouvé sur Step.COACH.
  • - L'utilisation ultérieure de tout code source de Step.COACH est exclue.

- Sanctions en cas d'infractions

  • - Le respect des TOS est important pour le fonctionnement de Step.COACH. Par conséquent, Step.COACH applique des sanctions à l'encontre des utilisateurs s'il existe des indications concrètes qu'un utilisateur viole les réglementations légales, les droits des tiers, la moralité ou les CGV.
  • - De plus, Step.COACH se réserve le droit de retirer tout contenu incriminé du réseau Step.COACH sans préavis.
  • - Lors du choix de la sanction à infliger, Step.COACH tiendra compte des intérêts légitimes de l'utilisateur concerné.
  • - Les mesures suivantes sont disponibles pour Step.COACH : Suppression du contenu d'un utilisateur, avertissement d'un utilisateur, blocage ou suppression temporaire et permanente d'un compte.
  • - Les utilisateurs bloqués ne sont pas autorisés à se réinscrire sur Step.COACH.

• Shopping

  • - Step.COACH propose des abonnements, des consultations et des produits sélectionnés. L'exécution des contrats est entre Step.COACH et l'acheteur.
  • - Le paiement s'effectue par carte de crédit ou par un paiement en ligne.

  • Téléphone
    +41 62 296 10 50

  • Industriestrasse 78
    CH-4600 Olten